-2019-02-16 --- 2019-02-16 17:34:11--
Hover to zoom in

LOT :342
Estimate EUR : €800,000.00 - €1,200,000.00
Auction Date : 12-04-2006


IRELAND'S NATIONAL ANTHEM Amhran na bhFiann O'Cearnaigh (Peadar), Peadar Kearney, The earliest Autograph Manuscript of the National Anthem. A folded page probably from a copy-book, bearing the text of A Soldier's Song by Peadar O'Cearnaigh, written in pencil on both sides of the page in his autograph manuscript throughout, with his signature in Gaelic letters written several times in ink; and with the music written in pencil in tonic sol-fa on a separate sheet, possibly in another hand. Fold marks, worn but intact. With a manuscript letter of provenance written and signed by Seamus de Burca of Dublin (biographer and nephew of Peadar O'Cearnaigh), dated 10 March 2000. Peadar O'Cearnaigh (1883-1942) was undoubtedly the most influential Irish song-writer since Thomas Moore. Many of his songs, such as ''Down by the Glenside (The Bold Fenian Men)'' and ''The Tri-coloured Ribbon,'' have entered the popular tradition, to such an extent that they are sometimes mistakenly regarded as traditional in origin. He came of a notable family; Brendan Behan's mother Kate Kearney was his sister. He was a life-long Republican, though not a narrow one. He taught Irish in the Gaelic League, where his students included the young Sean O'Casey, and he worked as a props-man in the early Abbey Theatre, where his friend Nellie Bushell was a receptionist. He jointed the IRB in 1903, became a member of its Supreme Council, and was a founder member of the Irish Volunteers. In Easter Week he fought in Jacob's Factory, escaping capture afterwards, but was interned in Ballykinlar in 1920-21. He was a friend of Michael Collins and many others. The words of ''A Soldier's Song'' were written in 1907, when Peadar felt that the national clubs which were burgeoning at the time needed a rousing marching tune. As was his habit, Peadar worked on the song for a while with his musical collaborator Paddy Heeney, until Paddy produced a tune that seemed to fit. In his biography of Peadar O'Cearnaigh, Seamus de Burca describes how Peadar's friend Nellie Bushell possessed 'a manuscript copy of The Soldier's Song which she took down from the lips of the author on the very night the words and music were wedded.' This is the earliest reference to the present manuscript, whose provenance derives directly from Nellie Bushell. In later references De Burca states the handwriting is O'Cearnaigh's. We have compared the manuscript with other attested documents written by Peadar O'Cearnaigh, and there is no doubt that the words of the song are in O'Cearnaigh's very distinctive hand. Presumably the description of Nellie 'taking it down' refers to the music, which she may have written down from Peadar's singing. Neillie was a good friend, who shared Peadar's politics as well as his interest in theatre. Seamus de Burca's biography describes how she helped him escape arrest after the Rising by providing shelter and fresh clothes. A Soldier's Song gradually became popular in national circles. The words were published in the IRB's newspaper ''Irish Freedom'' in 1912, and when the Irish Volunteers began in 1913, it soon became their marching song. Liam O'Briain, in his memoirs, describes how some two thousand marching Volunteers broke into A Soldier's Song, sending an electric current coursing through his veins. It was the anthem of the independence movement, long before it was officially selected by the politicians. The present manuscript, worn and faded though it be, is a unique memento of the days when Irish Independence was just an aspiration held by a few: the earliest autograph manuscript of the National Anthem. Provenance: The author to Nellie Bushell, to Micheal O hAodha (director of the Abbey Theatre), to De Burca Rare Books, to the present vendor. An inscribed copy of Seamus de Burca's biography of Peadar Kearney is included with the lot.

Hammer Price : €760,000.00
  • en
  • fr
  • es
  • it
  • de
  • ru
  • zh-CN
  • el
  • nl


1. Estimates and Reserves

Estimates are shown below each lot in this sale. All amounts shown are in Euro. The figures shown are provided merely as a guide to prospective purchasers. They are approximate prices which are expected, are not definitive and are subject to revision. Reserves, if any, will not be any higher than the lower estimate.

2. Artists Resale Rights (Droit de Suite) is NOT payable by purchasers

3. Paddle Bidding (In Person)

All intending purchasers must register for a paddle number before the auction. Please allow time for registration. We recommend reading "Buying at Adam's" for first time buyers from our web site for more information. Please be aware that photographic identification by way of passport or driving licence will be required for new registrants, together with a secure valid credit card. This is for security purposes only. Potential purchasers are recommended to register on viewing days.

3. Buyer's Premium, Payment & Delivery

Buyers Premium:

The buyer shall pay the Auctioneer a commission at the rate of 20% on the Hammer Price plus VAT @ 23% (applied only to the commission) on all individual lots.

For example on a hammer price of €1,000, the Buyer's Premium amounts to €200 and the VAT on the Buyer's Premium amounts to €46.00, giving a total amount due of €1,246


All purchases must be paid for within two calendar days of the sale. Our payment terms are cash, banker's draft or cheque drawn on an Irish bank. Cheques will take a minimum of five working days to clear the bank, unless they have been vouched to our satisfaction prior to the sale, or you have a previous cheque payment history with Adam's. We also accept the following Credit Cards: Visa & Mastercard, subject to a credit card surcharge of 1.5% of the total invoice value, & American Express, subject to a surcharge of 3.65%. Debit cards, including Laser card payments, are not subject to a surcharge, however there are daily limits on Laser Card payments. Bank Transfer details are available on request. Please ensure that all bank charges are paid in addition to the invoice total, in order to avoid delays in release of the items. Goods will only be released upon clearance through the bank of all monies due.

Delivery takes place the day after the sale from 10.00am to 5.00pm. Uncollected lots may be subject to storage and handling charges unless specific arrangements have been made with the department. It is important to make contact with us in this regard to avoid any unnecessary charges. Adam's outsource all carriage & shipping requests to recommended third parties whom we deal with on a regular basis. This list is available upon request.

4. VAT Regulations

All lots are sold within the Auctioneer's VAT Margin Scheme unless advised to the contrary. Revenue Regulations require that the Buyer's Premium must be invoiced at a rate which is inclusive of VAT. This is not recoverable by any VAT registered buyer.

The VAT on buyer's premium may be zero rated for lots exported outside of the EU. This facility is available to non-residents and has strict guidelines in relation to availing of this scheme. Please contact a member of the accounts department to enquire further.

5. Absentee and Telephone Bids

We are happy to execute absentee or written bids for bidders who are unable to attend or can arrange for bidding to be conducted by telephone. Bid forms are available from our web site or you can leave absentee bids online by registering on Cancellation of bids must be confirmed 24 hours before the auction.

Bidding by telephone may be booked on lots with a minimum estimate of €500. Early booking is advisable as availability of lines cannot be guaranteed.

6. Condition Reports

The property is sold "as is" therefore imperfections/defects are not stated in the catalogue description. It is up to the intending purchaser to satisfy themselves as to the condition of a lot(s) before bidding. Condition reports may be requested in advance of sale subject to our terms of business. The report is an expression of opinion only and must not be treated as a statement of fact.

7. Conditions of Sale

All lots are being sold under the Conditions of Sale as printed in the sale catalogue and on display in the salerooms or via our web site